| Typ | Hubraum (ccm) | Leistung (kW / PS bei U/min) | max. Drehmoment (Nm bei U/min) |
| 1.0 | 999 | 37 / 50 / 5.000 | 86 / 3.000 |
| 1.4 | 1.390 | 44 / 60 / 4.700 | 116 / 2.800 |
| 1.4 16V | 1.390 | 74 / 100 / 6.000 | 128 / 4.400 |
| 55 / 75 / 5.000 (ab 1999) | 126 / 3.800 (ab 1999) | ||
| 1.6 | 1.598 | 55 / 75 / 4.600 | 128 / 2800 |
| 55 / 75 / 5.000 (ab 1999) | 135 / 2.800 (ab 1995) | ||
| 1.6 16V GTI | 1.598 | 88 / 120 / 5.900 | 148 / 3.400 |
| 92 / 125 / 5.000 (ab 1999) | 152 / 3.000 (ab 1999) | ||
| 1.4 TDI | 1.438 | 55 / 75 / 4.000 | 195 / 2.200 |
| 1.7 SDI | 1.716 | 44 / 60 / 4.200 | 115 / 2.200 |
| 42 / 57 / 4.200 (Caddy) | 112 / 2.200 (Caddy) | ||
| 1.9 Diesel | 1.896 | 47 / 64 / 4.400 | 124 / 2.000 |
| 1.9 SDI | 1.896 | 47 / 64 / 4.200 | 125 / 2.000 |
| 1.9 TDI | 1.896 | 66 / 90 / 4.000 | 202 / 1.900 |
| 81 / 110 / 4.150 (ab 1998, außer Caddy) | 235 / 1900 (ab 1998, außer Caddy) |
Legende Motoren: SDI (Saugdiesel-Direkteinspritzer) / TDI (Turbodiesel-Direkteinspritzer)